創建者 Until now, more than 12,000 people have voted in our poll and over 88% of them are in favor of triggering the Event as soon as possible. We have conducted this poll for the Chinese people in a little bit different way since the Portal 2012 website is blocked in captive nation and most of the Chinese population could not vote on the site directly. In captive nation, additional 388 people have voted, of which 339 (87%) would like to experience the Event now.
目前總投票人數已經超過12,000人，並且有八成八以上的網友選擇盡快啟動事件。由於city wall官方封鎖Portal2012網站以致大多數的captive nation民眾無法直接在網站上投票，我們也用了些不同的管道為captive nation區舉行投票。目前captive nation區已經有388名網友投票，其中有339(佔8成七)位希望現在就體驗事件。
There were some crazy people out there trying to hijack the voting process (the Resistance knows who they are) but the vast majority of votes are valid and real and represent the will of an important part of the awakened population on the surface of this planet.
有些瘋子試圖對這次的投票中動手腳(抵抗運動知道他們的底細)，但絕大多數投票是有效票而且真實反映了地表上部分重要人士覺醒之後的意願。
The Resistance Movement was waiting for the poll numbers to reach 12,000 people and then evaluated the situation. 12,000 people represents a certain critical mass of the awakened population and clearly the vast majority have expressed their free will and are supporting the action to be taken soon. This creates a very powerful exopolitical statement which needs to be taken seriously.
抵抗運動期待著這次投票人數達到12000人和隨後的形勢評估。12000是覺醒人數的一定程度的臨界質量。大部分覺醒的民眾很清楚地表達他們的自由意志，也支持光明勢力盡快採取行動。這一次的集體決議形成了一個十分強大，值得高度重視的星際政治聲明。
Free will is extremely important. The spark of free will in all of us is the divine spark which is actually our direct connection with the One/Source/Creator. The Source is not an energy or entity outside of us, it is rather the deepest aspect of all of us and it is actually the divine spark in us that took the vote. The Event will happen when all aspects of divinity, us here on the surface, the Resistance below the surface and the positive ET races above the surface, will align in a synchronized manner to trigger the pulse from the Galactic Central Sun. And we as a collective DO have a say in this process, although we are not the only factor involved.
自由意志極其重要。我們所有人內在的自由意志火花是神聖的火花，也是我們與合一/神聖本源/造物主的直接連接。神聖本源不是外在的能量或者實體，而是我們內在最深層次的面向。這一次正是我們內在神聖火花投下了神聖的一票。一旦所有的神聖力量匯聚一堂，包括地表的我們、地下的抵抗運動和天上的正面外星種族上下一條心，觸發來自銀河中央太陽的能量脈衝的時候，事件便會發生。我們全體人類在地球解放過程中確實具有發言權，即便我們不是其中唯一的因素。
In light of the current developments, the Resistance Movement and positive ET Light races, in full alignment with the will of the One/Source, have decided not to wait for the non-physical planes to be completely clear to trigger the Event. This will allow for much easier disintegration of the etheric implants as those implants will be faced with physical evidence of changes and this will effectively dissolve all implanted mind programs and the remaining etheric matrix.
鑒於目前的發展，抵抗運動和正面外星種族依照與源頭全然合一的神聖意志決議:他們不再等待非物質層面完全清理完畢後才觸發事件。提早啟動事件將帶來物理世界進入大轉變的具體事證，進而有助於加速瓦解乙太植入物，也將會有效地消除所有思想植入編程和剩餘的乙太矩陣。
Certain risks will be taken by the Light forces to speed up the Event, but this also means that the transition will not be a smooth as it was originally hoped. When the Event actually happens is not known yet, as the new plan has not yet been completely finalized.
光明勢力將會冒一些風險來加速事件的進度，但這也意味著轉變不會像原先希望般的平順。新的計劃尚未完成，所以還不確定事件什麼時候發生。
The Resistance Movement has expressed its concern about the lack of cooperation between the leading members of the awakened human population, as that can make the whole transition process much harder for humanity. On the other hand, they understand that cooperation is not easy when true spiritual guidance on the surface of the planet is clearly absent. Therefore they have decided to initiate contact after the Event with those members of the awakened population that will be open to it, and offer them spiritual guidance. In the first phase after the Event, the Resistance will not address the human masses directly but will instruct the awakened part of the human population how to deal with the planetary situation and the human masses. Thus a partnership will be established that will build on mutual trust and understanding.
抵抗運動對於覺醒群眾當中的領導成員之間缺乏合作表達關切。因為這讓整個轉變過程對人類來說更加不易。另一方面，他們也理解:一旦地表上明顯缺乏真正的靈性指導，合作是不容易的。因此他們決定在事件之後聯繫覺醒群眾當中做好準備的人，給予他們靈性指導。事件之後的第一階段，抵抗運動不會直接對大眾發表談話，而是指導覺醒的人們應對世界局勢和普羅大眾。如此一來，組織便能與覺醒的人建立起基於互信和互諒的合作關係。
In order to promote a deeper understanding of what the Event is and to explain the background of the current planetary situation, I have been interviewed by Alfred Shiyan寺remont Webre on Exopolitics TV:
為了促使大眾對事件有深刻的理解，並解釋當前地球局勢的時空背景，我接受了Alfred Shiyan寺remont Webre在ExopoliticsTV的專訪：
You can also watch the improved audio version of this interview on Youtube:
大家可以在Youtube上觀看這次訪問的音質改良版本：
Although we have reached a certain critical mass of 12,000 people, it is very important that you keep voting until December 21st, when the poll closes. There is strength in numbers and more people do vote, more our collective free will will be able to contribute to the situation.
雖然我們已經達到臨界質量的12000人，但是直到12月21日投票結束前，大家繼續投票也是很重要的。人數越多，力量越大。越多人投票，我們的集體自由意志就越有助於形勢。
The RM2m special task force has asked us for additional support. A significant part of the awakened population has expressed their will, but to further evaluate the plans for the Event, the general population on the surface of the planet needs to be involved.
RM2m特種部隊呼籲我們提供額外支援。絕大部分的已覺醒人類已表達了他們的意願。但為了能夠進一步評估事件的相關計劃，地表的一般民眾也需要參與。
Therefore they are asking for a few volunteers to be willing to conduct street surveys in their own country regarding this issue. We need at least three independent surveys (preferably on three different continents) with at least 200 (preferably 1000) people voting, in a little bit different way, to understand more the perspective of the general surface population. We would ask the volunteers to contact [email protected] and they will be given further instructions how to conduct the surveys. The results and their evaluation by the Resistance will be published on this blog.
因此抵抗運動正尋找一些志工在自己的國家對事件進行街頭調查。我們需要至少3份獨立調查(最好在3個不同國界的洲)，讓至少200(最好1000)人以一個不太一樣的方式進行投票，進而更深入了解地表一般民眾的看法。我們需要志願者寫信到[email protected]，接著他們會收到進行這次調查的具體做法。調查結果和抵抗運動的評估將會在這個部落格上公佈。
Furthermore, the RM2m special task force has asked me to create a petition which promotes the action for the Event to be taken as soon as possible. The Light forces need 144,000 signatures as a collective expression of our free will that will give them green light for the implementation of the next phase of their plan. You can sign the petition here:
此外，RM2m特種部隊呼籲我製作一份請願書，促使事件盡快發生。光明勢力需要144,000個簽名聯署做為人類集體自由意志的心聲，這會成為他們執行下階段計劃的行動信號。請大家踴躍在請願書上簽名：
The Light forces have asked to make the link to this petition viral, to get as many signatures as possible, as soon as possible.
光明勢力期望這次請願書連結廣為週知，在最短的時間內取得最多的聯署。
The RM2m special task force will give further situation updates when appropriate.
RM2m特種部隊會在適當的時機做進一步的局勢更新。
Victory NOW! Liberation NOW!
勝利就是現在! 解放就是現在!
Clarifications:
聲明啟事:
1. The Resistance will not address the human masses through the media at the Event directly, chosen representatives of the surface human population will do that. The Resistance will give those media spokespersons intel (evidence of positive ETs, true history of humanity, new technologies, past deeds of the Cabal) to be distributed to humanity
抵抗運動不會在事件啟動的當下就直接對社會大眾發表談話，屆時會有從地表人類中選出的代表接手這項任務。抵抗運動將提供媒體發言人各類情資對人類公開(例如:正面外星種族存在的證據、人類真實歷史的史料、新科技的相關知識和陰謀集團的惡行惡狀)
2. Polls and petitions will not determine the timing of the Event, there are many factors which will determine that. But if a critical mass of people participates (especially in Liberation petition), we can speed up the process significantly
網站上的投票和請願書並不會決定事件發生的時間，畢竟有許多要考量在內的因素。如果參與人數達到臨界質量(尤其是解放地球請願書)，我們可以大大地加速事件的進展。
3. You can sign the petition anonymously
請願書可以用不具名的方式聯署。
4. Creating youtube videos about Event Developments and Liberation Petition as soon as possible in many languages will help spread the word and help us reach 144,000 signatures soon
請盡快用各種語言製作『事件最新發展和解放地球』宣傳短片，這樣可以幫助我們在最短時間內獲得144,000份聯署。
原文:
翻譯：Patrick Shih
關於Cobra：
“柯博拉(Cobra)”是昴宿星轉世為地球的某個人類，Cobra為其代稱(由Compression breakthrough”壓縮突破”而來)。其與昴宿星人一直有面對面的直接接觸，他/她是抵抗運動官方的公開聯絡人。
抵抗運動是一群來自X行星，目前來到地球穿梭在地下阿加森文明隧道系統中的特種部隊。他們與喜馬拉雅山脈裡面和博拉博拉島下面的昴宿星人地下基地有著頻繁面對面接觸。抵抗運動的重要目的之一就是要加速黑暗勢力(陰謀集團)的移除及逮補。藉由抵抗運動於地面下往上放射的光與天空中銀河聯盟往下放射的光，共同夾擠地表的黑暗勢力(陰謀集團)，即稱為”壓縮突破”。
本文出處網址: https://www.golden-ages.org/2013/12/14/2013-12-14/
轉載內容請保持內容完整並附上本文出處網址